Можно ли отозвать заявление о переводе на другую должность?

Согласно статье 38 Трудового кодекса Республики Казахстан, перевод работника на другую работу (должность) допускается с согласия работника, оформляется внесением соответствующих изменений в трудовой договор и актом работодателя (приказом), за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

В соответствии со статьей 33 Кодекса, внесение изменений и дополнений в трудовой договор, в том числе при переводе на другую работу, осуществляется сторонами в письменной форме в виде дополнительного соглашения.

Таким образом, если необходимость в переводе отпала до заключения соответствующего соглашения, стороны вправе его не заключать и следовательно, перевод будет считаться не состоявшимся.

Исходя из того, что приказ о переводе работодателем издан, соглашение также было подписано.

Следовательно, в данном случае Вы не можете отменить перевод (отозвать заявление) в одностороннем порядке.